Las uniones registradas constituidas en Suiza siguen siendo plenamente válidas y continúan produciendo efectos en materia de previsión, sucesiones e inmigración. Este certificado acredita la suya desde el registro, esté donde esté el expediente.
Unión registrada en Basilea en 2015 · certificado expedido · apostillado para Austria · pensión de viudedad aceptada.
Desde la apertura del matrimonio a todas las parejas ya no se registran nuevas uniones, pero las existentes siguen vigentes y sus certificados se siguen expidiendo y exigiendo.
Las autoridades extranjeras tratan las uniones registradas de formas muy distintas; la apostilla y la traducción jurada, añadidas al pagar, hacen que la suya se entienda en cualquier parte.
Plazo estándar de expedición y envío desde la oficina competente.
Apostilla o legalización cantonal para el extranjero (+CHF 140; legalización consular a la tarifa de la embajada) · traducción jurada · DHL Express Europa (+CHF 90) o fuera de Europa (+CHF 140). Precios sin IVA del 8,1 %.
Precio cerrado, pago seguro con tarjeta o TWINT: el formulario se rellena en cinco minutos.
Nuestros especialistas solicitan el documento a la autoridad emisora y lo siguen hasta el final.
Correo certificado suizo incluido, o DHL Express a todo el mundo en 2–4 días.
CHF 119
→CHF 119
→CHF 109
→CHF 119 todo incluido, con apostilla y traducción opcionales. Precio sin IVA del 8,1 %.
Pedir