Se exige para cambios de apellido, visados, divorcios en el extranjero, pensiones y sucesiones. Lo expide el registro civil donde se inscribió su matrimonio. Nosotros nos entendemos con la oficina; usted recibe el documento.
Casados en Lucerna en 2011 · extracto CIEC plurilingüe solicitado el lunes · apostillado · en el expediente de inmigración once días después.
El certificado lo expide el lugar donde se inscribió el matrimonio en Suiza: el municipio y el cantón importan, y conocemos las costumbres de cada oficina.
El extracto internacional plurilingüe se acepta sin traducción en los países CIEC: suele ser la opción correcta ante autoridades extranjeras.
Plazo habitual de expedición y envío; la apostilla para destinos fuera del ámbito CIEC añade 3–5 días.
Apostilla o legalización cantonal para el extranjero (+CHF 140; legalización consular a la tarifa de la embajada) · traducción jurada · DHL Express Europa (+CHF 90) o fuera de Europa (+CHF 140). Precios sin IVA del 8,1 %.
Precio cerrado, pago seguro con tarjeta o TWINT: el formulario se rellena en cinco minutos.
Nuestros especialistas solicitan el documento a la autoridad emisora y lo siguen hasta el final.
Correo certificado suizo incluido, o DHL Express a todo el mundo en 2–4 días.
CHF 119
→CHF 119
→CHF 119
→CHF 119 todo incluido: expedición, tasas y envío certificado. Precio sin IVA del 8,1 %.
Pedir