Titularidad, servidumbres, hipotecas, anotaciones: el extracto del registro de la propiedad es el documento de identidad jurídico del inmueble. Para compraventas, sucesiones, financiaciones y litigios, obtenemos la versión compulsada en la oficina cantonal competente.
Extracto compulsado de la parcela · titularidad y cargas identificadas · apostillado para el notario de los herederos en Bruselas.
Quién es su titular, qué derechos lo gravan y qué hipotecas pesan sobre él: el extracto lo declara con fe pública, parcela por parcela.
El extracto completo exige acreditar un interés legítimo (titular, heredero, comprador, acreedor…). Le decimos qué sirve como acreditación y presentamos la justificación en la forma correcta.
Las oficinas cantonales tienen ritmos distintos; los extractos compulsados suelen salir en pocos días y se envían de inmediato.
Apostilla o legalización cantonal para el extranjero (+CHF 140; legalización consular a la tarifa de la embajada) · traducción jurada · DHL Express Europa (+CHF 90) o fuera de Europa (+CHF 140). Precios sin IVA del 8,1 %.
Precio cerrado, pago seguro con tarjeta o TWINT: el formulario se rellena en cinco minutos.
Nuestros especialistas solicitan el documento a la autoridad emisora y lo siguen hasta el final.
Correo certificado suizo incluido, o DHL Express a todo el mundo en 2–4 días.
CHF 129 todo incluido, compulsado por la oficina competente. Precio sin IVA del 8,1 %.
Pedir