Inicio › Internacional › Apostilla suiza
🌍 Internacional

El sello que hace que los documentos suizos funcionen en el extranjero

La apostilla certifica la firma y el sello de un documento público suizo para que las autoridades de más de 120 países del Convenio de La Haya lo acepten. Añádala a cualquier documento pedido aquí marcando una casilla, o envíenos los documentos que ya tenga en su poder.

✓ CHF 140 sin IVA — tasas oficiales y correo certificado suizo incluidos
🌍

Una casilla al pagar

Certificado de nacimiento pedido · casilla de apostilla marcada (+CHF 140) · sello de la cancillería obtenido · un solo envío, listo para la autoridad extranjera.

La opción más sencilla

Todos los documentos que pueden pedirse en esta web admiten la apostilla como opción por +CHF 140 al pagar: hacemos pasar el documento por la cancillería competente antes de enviarlo.

📜

También para documentos que ya tenga

¿Ya tiene el documento suizo? También apostillamos documentos existentes: la cancillería cantonal debe corresponder al origen del documento, y sabemos cuál es.

🌍

Más allá de la lista de La Haya

¿El destino queda fuera del Convenio? Entonces corresponde la legalización consular, una especialidad de la casa: pregúntenos y le encaminamos correctamente.

Lo que necesitaremos

💡 Opciones útiles al pagar

Apostilla o legalización cantonal para el extranjero (+CHF 140; legalización consular a la tarifa de la embajada) · traducción jurada · DHL Express Europa (+CHF 90) o fuera de Europa (+CHF 140). Precios sin IVA del 8,1 %.

Cómo funciona

Describa lo que necesita

Documento, cantón y uso previsto: unas líneas y los papeles que ya tenga.

Reciba su precio cerrado

En un día laborable: precio, plazo y la lista exacta de lo que necesitaremos.

Nos ocupamos del resto

Obtención, certificación, opciones y envío; usted lo sigue todo por correo electrónico.

Preguntas sobre este documento

¿Qué cancillería apostilla cada documento?
La del cantón en el que se expidió el documento: un certificado ginebrino no se apostilla en Zúrich. Encaminamos cada documento a la cancillería correcta de forma automática.
¿Acepta la apostilla mi país de destino?
En los más de 120 Estados del Convenio de La Haya, sí. Si no, la vía es la legalización consular, que también gestionamos: indíquenos el país y le confirmamos el recorrido en el presupuesto.
¿Hay que traducir además los documentos apostillados?
A menudo sí, si la autoridad trabaja en otro idioma: la traducción jurada se añade al mismo pedido para que el juego llegue completo.

Documentos relacionados

Hágalo válido allí donde va

CHF 140 · tasas oficiales y correo certificado suizo incluidos · precio sin IVA del 8,1 %

Pedir