Exigé pour les changements de nom, visas, divorces à l’étranger, rentes et successions — délivré par l’état civil où votre mariage a été enregistré. Nous gérons l’office ; vous recevez le document.
Mariés à Lucerne en 2011 · extrait CIEC plurilingue commandé lundi · apostillé · dans le dossier d’immigration onze jours plus tard.
L’acte est délivré là où le mariage a été enregistré en Suisse — commune et canton comptent, et nous connaissons les habitudes de chaque office.
L’extrait international plurilingue est accepté dans les pays CIEC sans traduction — généralement le bon choix pour les autorités étrangères.
Fenêtre typique d’émission et d’envoi ; l’apostille pour les destinations hors CIEC ajoute 3–5 jours.
Apostille ou légalisation cantonale pour l’étranger (+CHF 140 ; légalisation consulaire au tarif de l’ambassade) · traduction certifiée · DHL Express Europe (+CHF 90) ou hors Europe (+CHF 140). Prix hors TVA 8,1 %.
Prix forfaitaire, paiement sécurisé carte ou TWINT — le formulaire prend cinq minutes.
Nos spécialistes demandent le document à l’autorité émettrice et le suivent jusqu’au bout.
Recommandé suisse inclus — ou DHL Express dans le monde en 2–4 jours.
CHF 119 tout compris — émission, émoluments et envoi recommandé. Prix hors TVA 8,1 %.
Commander