Las entidades gestoras extranjeras computan sus años suizos; los bancos piden certificados de previsión; y los fondos del extranjero exigen fes de vida. Obtenemos los certificados de las cajas de compensación AVS y de los fondos de pensiones, compulsados para su uso transfronterizo.
Extracto de la cuenta individual AVS · años suizos acreditados · apostillado y traducido · pensión italiana recalculada computando 11 años suizos.
Los convenios de seguridad social suman los años cotizados entre países. Los extractos suizos acreditados hacen que las entidades extranjeras computen los suyos, lo que suele traducirse en dinero real cada mes.
Los fondos de pensiones extranjeros exigen periódicamente una prueba de vida con firma legitimada; coordinamos la cadena de certificación suiza que su fondo acepta.
Un solo extracto o un juego transfronterizo con apostilla y traducción: descríbanos lo que le exigen y le damos un precio cerrado en un día laborable.
Apostilla o legalización cantonal para el extranjero (+CHF 140; legalización consular a la tarifa de la embajada) · traducción jurada · DHL Express Europa (+CHF 90) o fuera de Europa (+CHF 140). Precios sin IVA del 8,1 %.
Documento, cantón y uso previsto: unas líneas y los papeles que ya tenga.
En un día laborable: precio, plazo y la lista exacta de lo que necesitaremos.
Obtención, certificación, opciones y envío; usted lo sigue todo por correo electrónico.
CHF 119 · tasas oficiales y correo certificado suizo incluidos · precio sin IVA del 8,1 %
Pedir