首页 › 税务与行政 › 养老金证明
🧾 税务与行政

您的瑞士参保年限,落实成文件

外国养老金机关要核算您在瑞士的年限,银行要查看养老金对账单,境外基金要求提供在世证明。我们向 AHV/AVS 补偿基金办事处与各养老基金代取证明,并办妥跨境使用所需的认证。

✓ 119 瑞郎(不含增值税)— 已含官方规费与瑞士邮政挂号邮费
🧾

年限合并计算——罗马

AVS 参保记录摘录 · 瑞士年限获官方确认 · 加办海牙认证并附翻译 · 意大利养老金按计入 11 个瑞士年限重新核定。

🧓

年限合并的典型场景

社会保障协定允许跨国累计参保年限。经官方确认的瑞士参保记录,能让外国养老金机关把您的年限算进去——每月的差额往往相当可观。

📜

在世证明,一并代办

境外养老基金会定期要求提供带认证签名的在世证明——我们负责协调贵基金认可的瑞士认证链条。

📄

按案卷报价

只需一份摘录,还是含海牙认证与翻译的整套跨境材料——请说明外方要求,一个工作日内给出统一报价。

需要您提供的材料

💡 结账时可加选的实用服务

供境外使用的海牙认证或州级认证(+140 瑞郎;需领事认证者按使馆收费标准计)· 认证翻译 · DHL 快递欧洲境内(+90 瑞郎)或欧洲以外(+140 瑞郎)。价格不含 8.1% 增值税。

办理流程

说明您的需求

文件类型、所属州、用途 —— 简要说明,并上传您手头已有的材料。

收到统一报价

一个工作日内回复:价格、办理时间,以及需要您提供的具体材料。

余下的交给我们

代取、认证、加选服务与寄送全程由我们完成,您通过邮件随时掌握进度。

关于该文件的常见问题

我已经不记得 AVS 号码了,还能申请记录吗?
通常可以:凭姓名、出生日期及此前的瑞士雇主,补偿基金办事处即可识别您的账户。身份核实的往来沟通由我们负责。
我上世纪九十年代工作时的养老基金,你们也能处理吗?
可以——包括追查在各基金会之间转移过的既得权益账户。在瑞士,沉睡的养老金被找回的情况比人们想象的要多。
认证在世证明具体是什么?
这是境外基金定期寄来的一份表格,要求您的签名经官方机关认证。认证手续与寄回基金的流程由我们安排。

相关文件

让每一个瑞士年限都算数

119 瑞郎 · 已含官方规费与瑞士邮政挂号邮费 · 价格不含 8.1% 增值税

立即订购