Casse pensioni, AVS versata all'estero e assicuratori esteri richiedono periodicamente la prova ufficiale che il beneficiario è in vita. Scadenza mancata, versamenti congelati. Otteniamo il certificato presso l'autorità svizzera competente e lo spediamo dove ha sede la cassa.
Certificato di vita annuale autenticato in Ticino · con apostille · alla cassa prima della scadenza di dicembre.
La maggior parte delle casse lo chiede ogni 12 mesi, alcune ogni 6. Possiamo mettere in agenda il rinnovo perché il prossimo certificato parta prima di qualsiasi blocco dei versamenti.
In Svizzera certifica il comune di residenza; vanno bene il modulo internazionale CIEC o quello della cassa — inviateci la lettera della cassa e ci conformiamo.
Pensionato svizzero all’estero: certificano consolato o notaio locale — ma i documenti lato svizzero (e le apostille) partono da qui. Quella parte è nostra.
Apostille o legalizzazione cantonale per l’estero (+CHF 140; legalizzazione consolare alla tariffa dell’ambasciata) · traduzione certificata · DHL Express Europa (+CHF 90) o fuori Europa (+CHF 140). Prezzi IVA 8,1% esclusa.
Prezzo forfettario, pagamento sicuro con carta o TWINT — il modulo richiede cinque minuti.
I nostri specialisti richiedono il documento all’autorità emittente e lo seguono fino in fondo.
Raccomandata svizzera inclusa — o DHL Express nel mondo in 2–4 giorni.
CHF 109 tutto compreso — certificato, spedito, rinnovabile a scadenza. Prezzi IVA 8,1% esclusa.
Ordina ora