Início › Residência e identidade › Extrato da conta individual AVS
🏠 Residência e identidade

Cada ano de contribuições, contabilizado

A sua futura pensão AVS constrói-se sobre a conta individual onde aterram as contribuições de cada empregador. O extrato mostra todos os anos e os rendimentos registados: é a única forma de detetar um ano em falta enquanto ainda pode ser corrigido. Localizamos a caixa de compensação correta e obtemo-lo por si.

✓ CHF 99 sem IVA — taxas oficiais e correio registado incluídos
🧮

Planeamento da reforma — 58 anos

Extrato da conta individual em 4 caixas · dois anos em branco detetados após uma interrupção de carreira · regularizados dentro do prazo de 5 anos.

🕳️

As lacunas saem caras

Cada ano em falta reduz a pensão em cerca de 1/44, e para toda a vida. A recuperação voluntária só é possível nos cinco anos seguintes: detetá-lo cedo compensa.

🗂️

Disperso por conceção

As contribuições dormem na caixa de compensação de cada empregador. Consolidamos os extratos de todas as caixas associadas ao seu número AVS.

⚖️

Divórcio e planeamento

O juiz reparte as bonificações AVS adquiridas durante o casamento, e qualquer consultor sério exige o extrato para projetar a reforma. É a base factual de ambas as coisas.

O que vamos precisar

💡 Opções úteis no pagamento

Apostila ou legalização cantonal para o estrangeiro (+CHF 140; legalização consular à tarifa da embaixada) · tradução certificada · DHL Express Europa (+CHF 90) ou fora da Europa (+CHF 140). Preços sem IVA de 8,1 %.

Como funciona

Faça a encomenda em linha

Preço fixo, pagamento seguro com cartão ou TWINT: o formulário preenche-se em cinco minutos.

Tratamos do pedido oficialmente

Os nossos especialistas requerem o documento à autoridade emissora e acompanham o processo até ao fim.

Entregue à sua porta

Correio registado suíço incluído, ou DHL Express para todo o mundo em 2–4 dias.

Perguntas sobre este documento

O extrato não é gratuito se for pedido ao balcão?
O extrato oficial em si não tem taxa estatal: o nosso preço cobre a identificação de cada caixa que conserva os seus registos, o pedido, o acompanhamento, a consolidação e o envio, com um único interlocutor para todo o processo.
Encontrei uma lacuna — e agora?
Os anos em falta podem ser recuperados nos cinco anos seguintes; os erros do empregador corrigem-se mais atrás no tempo apresentando provas (recibos de vencimento, certificados). Assinalamos-lhe ambas as vias ao entregar-lhe o extrato.
Os anos de contribuições no estrangeiro aparecem?
Não: a conta suíça reflete apenas as contribuições suíças. Os anos cobertos pelos acordos com a UE e a AECL são coordenados no momento do cálculo da pensão; para ter uma visão completa, peça também os extratos nesses países.

Documentos relacionados

Conte o que realmente conta

CHF 99 tudo incluído: todas as caixas num processo consolidado. Preço sem IVA de 8,1 %.

Encomendar