Home › Stato civile › Certificato di famiglia
📜 Stato civile

Tutta la famiglia, su un solo documento ufficiale

Coniugi e figli su un unico atto certificato — il documento che successioni, scuole straniere e dossier di ricongiungimento familiare continuano a chiedere. Lo otteniamo dal registro delle famiglie del tuo luogo d’origine.

✓ CHF 119 — tasse ufficiali & raccomandata svizzera inclusi
📜

Ricongiungimento familiare — Lione

Certificato di famiglia con entrambi i figli · apostillato · traduzione francese certificata allegata · dossier in prefettura accettato al primo colpo.

👨‍👩‍👧‍👦

Un atto per il nucleo

Il matrimonio più i figli in un documento certificato — sostituisce spesso una pila di atti individuali, a un prezzo invece di quattro.

🏛️

Dal registro delle famiglie

Tenuto al luogo d’origine, aggiornato a ogni evento di stato civile. Sappiamo quale ufficio custodisce il tuo e come estrarlo.

🌍

Il classico di successioni & immigrazione

I dossier ereditari vi mappano gli eredi; i consolati vi verificano i legami familiari. L’originale certificato fa entrambe le cose.

Cosa ci servirà da te

💡 Opzioni utili al pagamento

Apostille per l’estero (+CHF 149) · traduzione certificata su preventivo · DHL Express mondiale (+CHF 49).

Come funziona

Ordina online

Prezzo forfettario, pagamento sicuro con carta o TWINT — il modulo richiede cinque minuti.

Lo otteniamo ufficialmente

I nostri specialisti richiedono il documento all’autorità emittente e lo seguono fino in fondo.

Consegnato alla tua porta

Raccomandata svizzera inclusa — o DHL Express nel mondo in 2–4 giorni.

Domande su questo documento

Cosa mostra esattamente il certificato di famiglia?
Il matrimonio (coniugi, data, luogo) e i figli comuni della coppia con i loro dati di nascita — certificato dal registro delle famiglie. Gli atti individuali restano disponibili per ciò che non copre.
Non siamo sposati — esiste un equivalente?
Per i genitori non sposati, gli atti di nascita individuali con filiazione servono agli stessi scopi; per le unioni domestiche registrate, il certificato di unione. Ti indichiamo la combinazione giusta per il tuo dossier.
Può servire all’estero?
Sì — con apostille e, dove serve, traduzione certificata, entrambe disponibili come opzioni al pagamento.

Documenti correlati

Un documento invece di quattro

CHF 119 tutto compreso — certificato dal registro delle famiglie.

Ordina ora