Nuevo matrimonio en el extranjero, expediente de pensión, trámites de inmigración: las autoridades quieren la prueba oficial de que el divorcio es firme. La extraemos del registro suizo y se la enviamos a cualquier destino.
Divorcio en Ginebra en 2018 · extracto del registro civil que acredita la disolución · apostillado para Brasil · en el cartório a tiempo para la boda.
Las autoridades extranjeras suelen pedir el extracto del registro civil que acredita la disolución, y a veces también la sentencia. Le asesoramos y obtenemos el que corresponda.
Los usos habituales: nuevo matrimonio en el extranjero, visados de cónyuge, reparto de derechos de previsión. Cada destino tiene sus preferencias de formato y las respetamos.
Desde el pedido hasta el envío certificado; las copias de sentencias archivadas pueden tardar más y se presupuestan caso por caso si es necesario.
Apostilla o legalización cantonal para el extranjero (+CHF 140; legalización consular a la tarifa de la embajada) · traducción jurada · DHL Express Europa (+CHF 90) o fuera de Europa (+CHF 140). Precios sin IVA del 8,1 %.
Precio cerrado, pago seguro con tarjeta o TWINT: el formulario se rellena en cinco minutos.
Nuestros especialistas solicitan el documento a la autoridad emisora y lo siguen hasta el final.
Correo certificado suizo incluido, o DHL Express a todo el mundo en 2–4 días.
CHF 119
→CHF 119
→CHF 119
→CHF 119 todo incluido: extracto, tasas y envío certificado. Precio sin IVA del 8,1 %.
Pedir