📜 Zivilstand

Der Nachweis Ihres Zivilstands — das Essential der Auslandshochzeit

Sie heiraten im Ausland? Ausländische Standesbeamte verlangen den beglaubigten Nachweis, dass Sie heiraten dürfen. Diese Bescheinigung belegt Ihren aktuellen Zivilstand aus dem Schweizer Register — ledig, geschieden oder verwitwet — und reist mit Apostille, wohin nötig.

Jetzt bestellen Preise

✓ CHF 119 exkl. MwSt. — amtliche Gebühren & eingeschriebene Post inklusive

📜

Hochzeit in der Toskana ✓

Zivilstandsbescheinigung ausgestellt · für Italien apostilliert · beglaubigte italienische Übersetzung · vier Wochen vor der Zeremonie beim Comune.

💒

Was ausländische Standesämter wollen

Italiens Nulla-Osta-Dossier, Spaniens Expediente, US-Heiratslizenzen — alle beginnen mit dem beglaubigten Nachweis Ihres Schweizer Zivilstands. Das ist dieses Dokument.

📅

Das Gültigkeitsfenster beachten

Die meisten Behörden wollen es am Tag der Zeremonie jünger als 3–6 Monate. Wir takten das Ausstellungsdatum auf Ihre Hochzeit — bestellen Sie 2–3 Monate im Voraus.

🌐

Format nach Zielland

Apostille für Haager Länder, beglaubigte Übersetzung, wo der Beamte in anderer Sprache arbeitet — in einer Bestellung zusammengestellt.

Was wir von Ihnen brauchen

✓Ihr vollständiger Name und frühere Namen
✓Geburtsdatum und Heimatort
✓Aktueller Zivilstand (ledig, geschieden, verwitwet)
✓Zielland und Hochzeitsdatum (für die Gültigkeitstaktung)
✓Kopie Ihrer ID oder Ihres Passes
✓Lieferadresse

💡 Nützliche Optionen beim Checkout

Apostille oder kantonale Beglaubigung fürs Ausland (+CHF 140; konsularische Legalisation zum Botschaftstarif) · beglaubigte Übersetzung · DHL Express Europa (+CHF 90) oder ausserhalb Europas (+CHF 140). Preise exkl. 8,1 % MwSt.

So funktioniert es

Online bestellen

Pauschalpreis, sichere Zahlung per Karte oder TWINT — das Formular dauert fünf Minuten.

Wir beschaffen es amtlich

Unsere Spezialisten fordern das Dokument bei der ausstellenden Behörde an und verfolgen es bis zum Schluss.

An Ihre Tür geliefert

Eingeschriebene Post inklusive — oder DHL Express weltweit in 2–4 Tagen.

Fragen zu diesem Dokument

Ist das dasselbe wie ein «Ehefähigkeitszeugnis»?

Funktional ja für die meisten Länder: Es beglaubigt Ihren aktuellen Stand aus dem Schweizer Register. Manche Standesämter verlangen zusätzlich das in einem besonderen Verfahren ausgestellte Schweizer Ehefähigkeitszeugnis — nennen Sie Ihr Zielland, und wir bereiten genau das Dokument vor, das dessen Beamter akzeptiert.

Wie frisch muss die Bescheinigung sein?

Typisch jünger als 3–6 Monate am Tag der Zeremonie, je nach Land. Wir empfehlen die Bestellung 2–3 Monate vor der Hochzeit — genug für Apostille und Übersetzung, am grossen Tag noch frisch.

Ich bin geschieden — steht das drin?

Sie belegt Ihren aktuellen Stand («geschieden») mit den relevanten Daten. Will das ausländische Standesamt auch den Scheidungsnachweis, fügen Sie den Scheidungsauszug derselben Bestellung hinzu.

Sagen Sie Ja — der Papierkram ist erledigt

CHF 119 alles inklusive — getaktet auf Ihre Zeremonie. Preise exkl. 8,1 % MwSt.

Jetzt bestellen