Vous vivez à Coire mais votre commune d’origine est à l’autre bout de la Suisse — ou vous avez quitté Coire depuis longtemps ? Dans les deux cas : l’acte de naissance suisse vient de l’état civil du lieu d’origine, et nous l’obtenons auprès de toute commune, livré à Coire ou partout sur terre.
L’office émetteur est l’état civil de votre lieu d’origine — pas votre lieu de naissance ni de domicile. Quel qu’il soit sur votre carte, nous savons quel registre solliciter.
Pour les dossiers qui quittent la Suisse, l’extrait international plurilingue est généralement le bon choix ; l’apostille s’ajoute d’une case.
Recommandé inclus ; DHL Express pour les délais serrés. Commander depuis l’étranger pour un dossier Coire fonctionne pareil.
Prix forfaitaire, paiement sécurisé carte ou TWINT — le formulaire prend cinq minutes.
Nos spécialistes demandent le document à l’autorité émettrice et le suivent jusqu’au bout.
Recommandé suisse inclus — ou DHL Express dans le monde en 2–4 jours.